发新话题
打印

-- 心灵感悟(中文英文对照)

-- 心灵感悟(中文英文对照)



【原文】
1、人之所以痛苦,在于追求错误的东西。
【译文】
1, the reason that person pain and sufferings, lie in the thing which pursues a mistake.



【原文】
2、与其说是别人让你痛苦,不如说自己的修养不够。
【译文】
2, say with it to be other people to make you painful, rather say own of the accomplishment be not enough.



【原文】
3、如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦恼。
【译文】
3, if you don\'t give oneself be annoyed, the other people also may give never you be annoyed.



【原文】
因为你自己的内心,你放不下。
【译文】
Because of the heart of for yourself, you can not let go.



【原文】
4、好好的管教你自己,不要管别人。
【译文】
4, thoroughly take care of to teach yourself, don\'t take care of other people.
【原文】
5、不宽恕众生,不原谅众生,是苦了你自己。
【译文】
5, don\'t forgive myriad living things, don\'t forgive myriad living things, gave yourself a hard time.



【原文】
6、别说别人可怜,自己更可怜,自己修行又如何?
【译文】
6, don\'t say other people wretchedness, oneself is more pitiful, oneself practice moral teachings again how?



【原文】
自己又懂得人生多少?
【译文】
How much does oneself know life again?
【原文】
7、学佛是对自己的良心交待,不是做给别人看的。
【译文】
7, learn Fo is to hand over to treat to own conscience, don\'t do to see to the other people.
【原文】
8、福报不够的人,就会常常听到是非;
【译文】
8, blessing report not enough person, meeting often often heard right and wrong;



【原文】
福报够的人,从来就没听到过是非。
【译文】
Blessing report enough of person, have never heard a right and wrong.



【原文】
9、修行是点滴的工夫。
【译文】
9, practice moral teachings is the time of intravenous drop.



【原文】
10、在顺境中修行,永远不能成佛。
【译文】
10, practice moral teachings in the fortunate circumstances, can never become Buddha.



【原文】
11、你永远要感谢给你逆境的众生。
【译文】
11, you want to appreciate the myriad living things of adverse circumstances to you forever.
【原文】
、你随时要认命,因为你是人。
【译文】
, you want to recognize a life at any time, because you are a person.
【原文】
13、你永远要宽恕众生,不论他有多坏,甚至他伤害过你,你一定要放下,才能得到真正的快乐。
【译文】
13, you want to forgive myriad living things forever, in spite of he have much bad, even he once hurt you and you must let go of, then can get a real happiness.



【原文】
、这个世界本来就是痛苦的,没有例外的。
【译文】
, this world is originally painful of, have no exceptional of.



【原文】
15、当你快乐时,你要想,这快乐不是永恒的。
【译文】
15, when you are happy, you have to think and this happiness isn\'t eternal.



【原文】
当你痛苦时你要想这痛苦也不是永恒的  



【译文】
When you are painful , you have to think this painful is not eternal either



【原文】
16、认识自己,降伏自己,改变自己,才能改变别人。
【译文】
16, understanding oneself, subdue oneself, change oneself, then can change other people.



【原文】
17、今日的执著,会造成明日的后悔。
【译文】
17, today keep Zhao, will result in penitence of tomorrow.



【原文】
18、你可以拥有爱,但不要执著,因为分离是必然的。
【译文】
18, you can own a love, but don\'t keep Zhao, because the separation is inevitable.



【原文】
19、不要浪费你的生命在你一定会后悔的地方上。
【译文】
19, the life don\'t waste you is up the place will must regret at you.



【原文】
20、你什么时候放下,什么时候就没有烦恼。
【译文】
20, you when let go of and when have no annoyed.



【原文】
21、内心没有分别心,就是真正的苦行。
【译文】
21, the heart didn\'t distinguish heart, be real of the bitterness go.



【原文】
22、学佛第一个观念,永远不去看众生的过错。
【译文】
22, learn Fo the first idea, see the fault of myriad living things never.



【原文】
你看众生的过错,你永远污染你自己,你根本不可能修行。
【译文】
You see the fault of myriad living things, you pollute yourself forever, and you are basic to practice moral teachings impossibly.



【原文】
23、你每天若看见众生的过失和是非,你就要赶快去忏悔,这就是修行。
【译文】
23, you everyday if see mistake and right and wrong of myriad living things, you will at once repent and this is to practice moral teachings.



【原文】
24、业障深重的人,一天到晚都在看别人的过失与缺点,真正修行的人,从不会去看别人的过失与缺点。
【译文】
24, obstacle the deeply heavy person is all day and all see the other people\'s mistake and weakness, real practice moral teachings of person, never see the other people\'s mistake and weakness.



【原文】
25、每一种创伤,都是一种成熟。
【译文】
25, a kind of each wound be all kind of mature.



【原文】
26、当你知道迷惑时,并不可怜, 当你不知道迷惑时,才是最可怜的。
【译文】
26, be you to know captivation, and can\'t be pity, be you don\'t know captivation, be have mercy on most .
【原文】
27、狂妄的人有救,自卑的人没有救。
【译文】
27, the person of extremely conceited has already save, saved from the vulgar person.



【原文】
28、你不要一直不满人家,你应该一直检讨自己才对。
【译文】
28, you don\'t want an always dissatisfied family, you should have been examine oneself just right.



【原文】
不满人家,是苦了你自己。
【译文】
Dissatisfied family gave yourself a hard time.



【原文】
29、一切恶法,本是虚妄的,你不要太自卑你自己。
【译文】
29, the whole bad methods, should be absurd of, you don\'t want too from vulgar yourself.



【原文】
一切善法,也是虚妄的,你也不要太狂妄你自己。
【译文】
The whole kind methods, also absurd, you also don\'t too extremely conceited yourself.



【原文】
30、当你烦恼的时候,你就要告诉你自己,这一切都是假的,你烦恼什么?
【译文】
30, be you vex of time, you will tell yourself and the all theses are all false and what do you vex?



【原文】
31、当你未学佛的时候,你看什么都不顺。
【译文】
31, be you didn\'t learn Fo of time, you see what not all agreeable.



【原文】
当你学佛以后,你要看什么都很顺。
【译文】
When you learn Fo after, you have to see what all very agreeable.



【原文】
、你要包容那些意见跟你不同的人,这样子日子比较好过。
【译文】
, you have to forgive those opinions and you of different person, like this the day be better to lead.



【原文】
你要是一直想改变他,那样子你会很痛苦。
【译文】
You if has been wanting to change him, in that manner you will be painful.



【原文】
要学学怎样忍受他才是。
【译文】
Want to learn how bear with him be.



【原文】
你要学学怎样包容他才是。
【译文】
You have to learn how forgive him be.



【原文】
33、承认自己的伟大,就是认同自己的愚疑。
【译文】
33, admit being own greatness, be approve an own Yu Yi.



【原文】
34、修行就是修正自己错误的观念。
【译文】
34, practice moral teachings be revise own false idea.



【原文】
35、医生难医命终之人,佛陀难渡无缘的众生。
【译文】
35, the doctor is eventually difficult to cure a life its person, Buddha the difficult Du be no chance of myriad living things.



【原文】
36、一个人如果不能从内心去原谅别人,那他就永远不会心安理得。
【译文】
If 36 and 1 people can\'t forgive other people from the heart, he will feel at ease never.



【原文】
37、心中装满着自己的看法与想法的人,永远听不见别人的心声。
【译文】
37, fill up own viewpoint and the person of viewpoint in the heart, can\'t hear the other people\'s true feelings forever.



【原文】
38、毁灭人只要一句话,培植一个人却要千句话,请你多口下留情。
【译文】
38, demolish person\'s only a words, cultivate a person but want thousand words, ask several bottoms to show consideration.



【原文】
39、当你劝告别人时,若不顾及别人的自尊心,那么再好的言语都没有用的。
【译文】
39, be you to advice other people, if regardless of and the other people\'s sense of pride, so again good speeches all didn\'t be useful.



【原文】
40、不要在你的智慧中夹杂着傲慢。
【译文】
40, don\'t mix up with arrogant in you of the intelligence.



【原文】
不要使你的谦虚心缺乏智慧。
【译文】
The modest heart that don\'t want to make you lacks intelligence.



【原文】
41、根本不必回头去看咒骂你的人是谁?
【译文】
41, the root need not turn head to see curse and scold you of who be the person ?



【原文】
如果有一条疯狗咬你一口,难道你也要趴下去反咬他一口吗?
【译文】
If there is a crazy dog biting your one mouthful, difficult way you also want to crouch down go to anti- bite his one mouthful?



【原文】
42、忌妒别人,不会给自己增加任何的好处。
【译文】
42, envy other people, will not increase any advantage for oneself.



【原文】
忌妒别人,也不可能减少别人的成就。
【译文】
Envy other people, also reduce the other people\'s achievement impossibly.



【原文】
43、永远不要浪费你的一分一秒,去想任何你不喜欢的人。
【译文】
43, the penny wanted to waste you never be 1 and miss any person whom you don\'t like.



【原文】
44、多少人要离开这个世间时,都会说出同一句话,这世界真是无奈与凄凉啊!
【译文】
44, how much person want to leave this world, will speak the same of words, this world is really helpless and miserabl

流年不复来!人生需尽欢!人为自而活!事为钱而拼!

TOP

发新话题