《暗恋桃花源》赖声川的俏皮和智慧
知道最近赖声川的话剧很火。
题目叫《暗恋桃花源》,分内地港台不同的演员很多版本。
台州这个文化的荒漠,当然不会上演这样的好戏。
于是,我买来碟,在家里做自我慰藉。
DVD里有电影版和现场版。
电影版的女主角是林青霞,我在里面看到了她琼瑶剧里的影子,只是老了的她一言一笑有一种故作的清纯。
男主角是实力派的李立群,他的表演很有爆发力,喜欢重复台词,节奏感强,动作夸张,有鲜明的李氏风格。
现场版的演员是台湾当地有名话剧社的演员,我看过其中两个人演过的《记得当时那个小》。现场版有所改动,情节更为完善,但画面美感逊于电影版。
《暗恋桃花源》里有两个毫不相干的故事,一个叫《暗恋》,一个叫《桃花源》。前者是悲剧后者是喜剧。风格迥异的故事因为剧场人员的疏忽而同时在一个剧场彩排,才有了交错上演的《暗恋桃花源》。
赖声川真是有才华,这样的鬼点子鲜有人为。
舞台上,人生的悲欢离合都在嬉笑怒骂中进行,悲剧因为有了喜剧的依傍变得更为戏剧化,喜剧因为悲剧的存在更有分量。
赖声川不是在告诉世人,世上的事有喜有悲,悲喜交加。世上的事有真有假,虚实交错。人生如同这场上演的戏,无论古今,无论悲喜,看完了就带着心中的感受散场吧。
最近看了很多台湾本土的作品包括《钴岭》《台湾往事》还有这两部话剧。(台湾的话剧着实是很有功力的,他们的幽默细胞在《记得当时那个小》里闪着智慧的光芒。)
让我越来越想要了解台湾。
《暗》里有一首很好听的老歌,题目叫《许我向你看》,歌者还是那个周旋。(近几年老歌重受欢迎是从《花样年华》开始)